sumari editorial anteriors activitats suscriptors suscripció publicitat botiga online
estiu 2010   44
 
 
 
30 anys de Quaderns Crema
Redacció

Jaume Cabré: Premi d’Honor de les Lletres Catalanes
Redacció

Ficcions enfora!: autors catalans traduïts a altres llengües
Redacció

Notícies de la Catalunya Nord
Redacció

Activitats d’estiu a la Fundació Palau
Redacció

Cursos intensiu de llengua i cultura occitanes
Redacció

VI Fira Modernista de Barcelona
Redacció

Fundació Josep Lluís Blasco. Un glop d’optimisme
Redacció

Miquel de Palol, un valor segur
Redacció

Joaquim Amat-Piniella, Roda de solitaris, Ensiola editorial, Muro (Illes Balears), 2010
Redacció

Sant Jordi, un dia per regalar històries
Redacció

La rebotiga del poder
Pere Ballart

“La mala bava que genera el cas Pretòria només es pot contrarestar amb sentit de l’humor”. Entrevista a Pep Blay
Laia Bruguera

Catalunya en el punt zero: el que hem perdut i per què
Patrícia Gabancho

L’autor mediàtic i l’escriptor d’ofici
Víctor Alexandre

«El poble ja s’ha fet seva la poesia d’en Màrius». Entrevista a Víctor Torres
Pere Ballart / Jordi Julià

Edicions recents de l’obra de Màrius Torres
Redacció

El repte de mantenir i enriquir el llegat de Màrius Torres. Entrevista a Rosa Maria Rosó
Pere Ballart / Jordi Julià

EnVers, en els meandres
Clàudia Roda

El negatiu de la raó (o l’obra submergida de Màrius Sampere)
Jordi Julià

Existència i natura
Vicenç Llorca

Paraules enjogassades
Agnès Vidal

Xuan Bello reivindica l’asturià
Joan Mañas

Coses del poble: El Costumari valencià de Bernat Capó
Francesc Poblet

Creure sense creure-hi
Maria Lladós

Allò que el temps s’endugué
Lluís Oliván

Els mil i un orients
Lluís Mata

La novel·la d’un poeta o a l’inrevés
Marta Pessarrodona

Sumari
 
Actualitat
Miquel de Palol, un valor segur
 

L’escriptor Miquel de Palol ha rebut enguany dos dels premis més destacats del nostre panorama literari atorgats a la seva darrera obra El Testament d’Alcestis, publicada per l’editorial Empúries l’octubre de 2009 i que ja havia estat Premi Mallorca de Narrativa 2008. Es tracta del Premi Nacional de Cultura en la categoria de literatura i del Premi de la Crítica Serra d’Or de novel·la. Palol, poeta i narrador exigent tant amb la seva obra  com també amb les capacitats dels lectors, ha recollit durant la seva carrera literària nombrosos reconeixements. Es dóna la circumstància que ja havia rebut el Premi Serra d’Or amb anterioritat en la sevavessant de poeta (1984, El porxo de les mirades),  assagista (2004, La poesia en el boudoir) i també de novel·lista (1990, El jardí dels set crepuscles). El Sant Jordi, el Víctor Català, el Joan Crexells o el Josep Pla són alguns dels altres premis, tots ells de primer nivell, que ha rebut l’escriptor barceloní durant la seva carrera.
Davant la complexitat de l’obra narrativa de Miquel de Palol és difícil emetre un judici de valor d’abast general sense caure en les simplificacions. Ens arriscarem però, a esmentar que un dels trets característics de la seva novel·lística és la fragmentació de veus narratives, la juxtaposició de diferents narradors amb històries diverses que conformen un univers propi i singular fet de retalls, com la fusta aglomerada que es fa amb una pasta d’encenalls de fusta, barrejat amb resines, que després es premsen. El resultat final és, de la mateixa manera que la fusta artificial s’assembla a la fusta natural, similar a les complexitats de la realitat passades per la imaginació exuberant del seu autor.
Us transcrivim un fragment del discurs que Miquel de Palol va llegir en representació dels premiats:
Sovint als poetes ens fan preguntes com ara ‘la teva literatura és massa complexa pel públic lector en general?’, o bé ‘et sembla que els llibres que fas són a l’abast de tothom?’ Sense entrar en què s’entén com a ‘públic lector’ o per ‘tothom’, i encara si un té més dret que un altre a dir que sap millor qui és i què volen aquest públic lector, aquest tothom, provaré de respondre. Jo no insulto la intel·ligència del meu destinatari, no li dic, mira, com que ja sé que no en saps tant com jo, com que a les coses que t’explicaria no hi arribes, et faré una rebaixa i et donaré uns textos breus, esponjosos, descafeïnats i aigualits, disminuïts en definitiva, perquè els entenguin els disminuïts. I això no és supèrbia, sinó el contrari. Aplicar els valors primaris de la democràcia a les severes disciplines de l’esperit és un trànsit il·legítim entre categories. L’àguila no viu sota terra, ni el talp a les neus perpètues dels penyals. Jo no em tinc per més llest que ningú, que el meu lector per descomptat, i per respecte i per decència estic obligat a la humilitat de presentar-li el millor que sóc capaç de fer.”

 
Redacció

Cercar articles de/d´ Redacció a l´arxiu.



 
  
 
inici | sumari | editorial | anteriors | activitats | subscripció | publicitat | contacte | informació legal
    Pel foment de la lectura en català
Lletres és la revista d'informació per als socis del Grup del Llibre
 

Revista Lletres
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 932 197 571 - www.lletres.cat

Grup del Llibre
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 93 219 75 71 / 93 219 43 17- www.grupdelllibre.cat
Grup del Llibre
appec
membre de l'APPEC
 
 
Col.labora:
Ajuntament de Barcelona
disseny web | abity.com