Novetats editorials
Amb un prefaci de Jordi Pere Cerdà, el poeta nord-català Joan-Francesc Castex-Ey ha publicat el seu segon poemari titulat Salvatge a través de TDO Editions de Pollestres, vila molt propera a Perpinyà. Castex-Ey (Perpinyà, 1972) es va formar com a geògraf i en l’actualitat és tècnic d’afers transfronterers i europeus a la representació de la Generalitat de Catalunya a Perpinyà. Fins ara ha publicat diversos treballs de caire científic i geopolític sobre la zona fronterera de la Catalunya Nord. Va publicar un primer poemari l’any 2008 (La Saba, TDO Editions). Sobre aquest nou treball l’autor del prefaci diu: “No és cada dia que surt una veu nova, originària. Passem anys sense que ens arribi. Una colla d’anys. Si comptem per segles, trobem de vegades un nom o dos, o tres. Fitem la gentada humana i ens preguntem si no es perd la mena d’aquella estranya i pura visió que lliga el parlar amb la part més ínfima, més íntima del batec que mou el cor, la poesia: «Una colla / d’estels/ que ballen. Fan l’ullet / eternalment.»”
Joan Tocabens, professor i pedagog resident a Perpinyà tot i que originari del poble fronterer del Portús, que ha escrit diversos reculls poètics i també narrativa a més de material pedagògic per a l’ensenyament del català, ha publicat a Edicions Trabucaire de Canet de Rosselló la novel·la La capella embruixada, inspirada en uns fets històrics esdevinguts al Portús a començaments del segle XX, quan dos enginyers de mines es van instal·lar al poble a la recerca de minerals que podien contenir or. Durant més de cinquanta anys es van entossudir a foradar les muntanyes amb resultats més aviat minsos buscant el gran filó. Els personatges actuen en un ambient feixuc, entre enveges, sospites, drames i amors contrariats, mentre tota la muntanya entorn de la mina, dominada per una terrible maledicció, no para d’engendrar fenòmens estranys, inexplicables.

Premis i distincions
El passat 21 d’abril es va fer entrega al Palau de la Generalitat de Catalunya de les Creus de Sant Jordi a 13 entitats i 32 personalitats. Una de les persones distingides va ser la nord-catalana Maria Àngels Falquès Avril: “Activista cultural i política i editora. Per la seva aportació rellevant a la defensa de la llengua, la cultura i la identitat catalanes des de la Catalunya Nord. Entre altres iniciatives, ha estat fundadora -juntament amb qui fou el seu espòs, Robert Avril- de les Edicions del Trabucaire i ha impulsat la creació de La Bressola, associació educativa que és un referent de qualitat pedagògica.” Es dóna la circumstància que el seu marit, Robert Avril, impulsor no només de les Edicions del Trabucaire sinó també de la Llibreria Catalana de Perpinyà, va morir el passat 16 de març. Probablement una part d’aquesta Creu anava també dirigida a la seva persona i a la valuosa tasca de recuperació i difusió de la cultura i la llengua catalanes a la Catalunya Nord que va dur a terme al costat de Maria Àngels Falquès.
El 30 d’abril va tenir lloc a Perpinyà la vetllada literària de Sant Jordi, durant la qual es va fer entrega dels premis als guardonats en les diverses modalitats. Unes 300 persones de la Catalunya del nord i del sud es van trobar a la capella de Sant Domènec. Els representants d’Òmnium Catalunya del Nord van destacar l’alta participació i la qualitat dels treballs presentats en les diferents modalitats. Pasqual Tirach va rebre el Premi al millor reportatge per un treball titulat Identitat i turisme publicat a la revista El Temps. El Premi Francesc Català de Poesia va anar a parar a les mans de Xavier Serrahima pel poemari Engrunes de temps. El de Narrativa per a Infants va ser per El magatzem de les quimeres, presentat per Pere Vila. El Consell General, a través del premi Joves Escriptors va guardonar 3 establiments escolars. La Casa de la Generalitat va concedir la beca Mots a un projecte del jove escriptor Nicolau Caverrivère. El premi Catalunya Nord, de l’Institut d’Estudis Catalans, destinat a una obra d’investigació, va ser per a Júlia Taurinyà per un treball sobre el moviment reivindicatiu català.