sumari editorial anteriors activitats suscriptors suscripció publicitat botiga online
estiu 2010   44
 
 
 
30 anys de Quaderns Crema
Redacció

Jaume Cabré: Premi d’Honor de les Lletres Catalanes
Redacció

Ficcions enfora!: autors catalans traduïts a altres llengües
Redacció

Notícies de la Catalunya Nord
Redacció

Activitats d’estiu a la Fundació Palau
Redacció

Cursos intensiu de llengua i cultura occitanes
Redacció

VI Fira Modernista de Barcelona
Redacció

Fundació Josep Lluís Blasco. Un glop d’optimisme
Redacció

Miquel de Palol, un valor segur
Redacció

Joaquim Amat-Piniella, Roda de solitaris, Ensiola editorial, Muro (Illes Balears), 2010
Redacció

Sant Jordi, un dia per regalar històries
Redacció

La rebotiga del poder
Pere Ballart

“La mala bava que genera el cas Pretòria només es pot contrarestar amb sentit de l’humor”. Entrevista a Pep Blay
Laia Bruguera

Catalunya en el punt zero: el que hem perdut i per què
Patrícia Gabancho

L’autor mediàtic i l’escriptor d’ofici
Víctor Alexandre

«El poble ja s’ha fet seva la poesia d’en Màrius». Entrevista a Víctor Torres
Pere Ballart / Jordi Julià

Edicions recents de l’obra de Màrius Torres
Redacció

El repte de mantenir i enriquir el llegat de Màrius Torres. Entrevista a Rosa Maria Rosó
Pere Ballart / Jordi Julià

EnVers, en els meandres
Clàudia Roda

El negatiu de la raó (o l’obra submergida de Màrius Sampere)
Jordi Julià

Existència i natura
Vicenç Llorca

Paraules enjogassades
Agnès Vidal

Xuan Bello reivindica l’asturià
Joan Mañas

Coses del poble: El Costumari valencià de Bernat Capó
Francesc Poblet

Creure sense creure-hi
Maria Lladós

Allò que el temps s’endugué
Lluís Oliván

Els mil i un orients
Lluís Mata

La novel·la d’un poeta o a l’inrevés
Marta Pessarrodona

Sumari
 
Crítica
Miró (també) per a profans
 

No crec exagerar si dic que la publicació del primer volum de Joan Miró, Epistolari català. 1911-1945, és una fita que va molt més enllà del valor que pot tenir per als especialistes en arts plàstiques, per a qui, sens dubte, passa a ser una peça fonamental per entendre encara més l’obra d’un dels nostres indiscutibles catalans universals.
Feta aquesta prèvia assambleària, hi ha moltes consideracions a fer. Per començar, constatar que Catalunya, en moments més que atziacs, no ha deixat mai de ser catalana. En especial, perquè alguns dels seus grans creadors, com és el cas Miró, no han oblidat de ser-ho. Fixem-nos en els anys que cobreix aquest epistolari, 1911-1945, que inclouen dues guerres mundials, dues dictadures espanyoles i un exili. Joan Miró i Ferrà (1893-1983), el ciutadà, artista plàstic, en principi no havia de tenir, a partir de 1939, per exemple, els problemes amb els quals s’enfrontaven els seus contemporanis i, sovint, amics (pensem en J.V. Foix) del camp de les lletres. Això no obstant, no dubto en pensar que Miró també va ser un exiliat. Més encara, un representant del que coneixem com l’exili interior. Un francòfil, a més a més, que no va ser mai un “collabo”, com van ser d’altres artistes, des del juny de 1940, quan soldats nazis es retrataven davant de la Tour Eiffel, fins a l’entrada de les forces aliades a París al 1945. En aquest període, he llegit per algun indret que Picasso, col·lega i amic de Miró, no va voler abandonar París i, fins i tot, va sopar repetidament amb Ernst Jünger, perquè abandonar França volia dir que perdia la seva relació amb Matisse, que li era imprescindible. Miró —queda molt clar en aquest epistolari— sabia que no podia abandonar ni Mallorca ni el seu Mont-roig, per més que sonés pels espais públics el “Cara al sol” falangista. El noi que, al 1911, com es pot veure en aquest volum, deia als seus pares que de comptable no en seria, necessitava la terra, la seva, la nostra. I aquest tan sols és un aspecte de l’interès que té el volum. Recordem, per altra banda, que Joan Miró, republicà convençut era l’autor d’un segell “Aidez l’Espagne” (republicà, és clar), publicat a la revista Cahiers d’Art el 1937, que, juntament amb la seva col·laboració amb una obra (perduda) al Pavelló republicà dels arquitectes Sert i Lacasa famós per incloure el “Gernika” picassià, el feien suspecte a ulls franquistes. A part, la seva col·laboració amb el Comissariat de Propaganda, una de les joies de la corona republicanocatalana en temps de Guerra Civil, com es pot comprovar a la carta 421 d’aquest epistolari, reblava l’efecte. Per aquests dos motius tan sols, aquell Miró aixoplugat a Mallorca podia caure en la tristament famosa Llei de Responsabilitats Polítiques franquista, promulgada ja abans que s’acabés oficialment la Guerra Civil, que el podia deixar sense ni una tela per pintar i/o fer-lo aterrar a una garjola. I aquest tan sols és un aspecte dels molts que podem subratllar.


Aquest és un extracte de l´article complet que trobareu a la revista impresa, si voleu subscriure-us-hi premeu aqui.


 
Marta Pessarrodona

Cercar articles de/d´ Marta Pessarrodona a l´arxiu.



 
Epistolari català Joan Miró (I)
Epistolari català Joan Miró (I)
Volum I 1911-1945
Joan Miró
Ed. Barcino
665 pàgs.
75.00 € - 110467.1

Joan Miró és un artista que, contràriament a algun dels seus contemporanis, es va prodigar poc per escrit. Es conserva prop d'un miler de cartes seves a amics, col·legues i familiars, en les quals s'entreveu l'artista dedicat en cos i ànima a la seva obra, però en absolut aliè al món que l'envoltava.
 
  
 
inici | sumari | editorial | anteriors | activitats | subscripció | publicitat | contacte | informació legal
    Pel foment de la lectura en català
Lletres és la revista d'informació per als socis del Grup del Llibre
 

Revista Lletres
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 932 197 571 - www.lletres.cat

Grup del Llibre
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 93 219 75 71 / 93 219 43 17- www.grupdelllibre.cat
Grup del Llibre
appec
membre de l'APPEC
 
 
Col.labora:
Ajuntament de Barcelona
disseny web | abity.com