sumari editorial anteriors activitats suscriptors suscripció publicitat botiga online
estiu 2010   44
 
 
 
30 anys de Quaderns Crema
Redacció

Jaume Cabré: Premi d’Honor de les Lletres Catalanes
Redacció

Ficcions enfora!: autors catalans traduïts a altres llengües
Redacció

Notícies de la Catalunya Nord
Redacció

Activitats d’estiu a la Fundació Palau
Redacció

Cursos intensiu de llengua i cultura occitanes
Redacció

VI Fira Modernista de Barcelona
Redacció

Fundació Josep Lluís Blasco. Un glop d’optimisme
Redacció

Miquel de Palol, un valor segur
Redacció

Joaquim Amat-Piniella, Roda de solitaris, Ensiola editorial, Muro (Illes Balears), 2010
Redacció

Sant Jordi, un dia per regalar històries
Redacció

La rebotiga del poder
Pere Ballart

“La mala bava que genera el cas Pretòria només es pot contrarestar amb sentit de l’humor”. Entrevista a Pep Blay
Laia Bruguera

Catalunya en el punt zero: el que hem perdut i per què
Patrícia Gabancho

L’autor mediàtic i l’escriptor d’ofici
Víctor Alexandre

«El poble ja s’ha fet seva la poesia d’en Màrius». Entrevista a Víctor Torres
Pere Ballart / Jordi Julià

Edicions recents de l’obra de Màrius Torres
Redacció

El repte de mantenir i enriquir el llegat de Màrius Torres. Entrevista a Rosa Maria Rosó
Pere Ballart / Jordi Julià

EnVers, en els meandres
Clàudia Roda

El negatiu de la raó (o l’obra submergida de Màrius Sampere)
Jordi Julià

Existència i natura
Vicenç Llorca

Paraules enjogassades
Agnès Vidal

Xuan Bello reivindica l’asturià
Joan Mañas

Coses del poble: El Costumari valencià de Bernat Capó
Francesc Poblet

Creure sense creure-hi
Maria Lladós

Allò que el temps s’endugué
Lluís Oliván

Els mil i un orients
Lluís Mata

La novel·la d’un poeta o a l’inrevés
Marta Pessarrodona

Sumari
 
Actualitat
Lleida recordarà el poeta Màrius Torres en el centenari del seu naixement
 

Durant el mes de novembre s’ha constituït a Lleida la comissió encarregada d’organitzar els actes commemoratius del centenari del naixement del poeta Màrius Torres pel proper any 2010. Entre les activitats, encara per concretar, hi haurà concursos literaris, exposicions, edicions de llibres i produccions musicals. La Universitat de Lleida celebrarà un congrés centrat en la figura del poeta mentre, paral·lelament des de la Paeria, s’està treballant per adquirir l’edifici de Can Josa, on havia residit la família de l’escriptor, per convertir-lo en l’Espai Màrius Torres. També es vol internacionalitzar la figura del poeta lleidatà a través de la traducció de les seves obres a altres llengües, com ja s’ha fet al castellà i al francès. En el mateix sentit, la propera edició del Festival Mahalta dedicarà una atenció especial a la seva figura i la gala dels Premis Literaris del 2010 inclouran un espectacle poètic i musical a l’entorn de Màrius Torres amb la participació de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell i de l’actor Quim Lecina.
Màrius Torres va morir l’any 1942 al sanatori de Puig d’Olena a causa de la tuberculosi. Durant els anys que hi va estar reclòs va produir la major part de la seva obra, de caire intimista i reflexiva, marcada per la seva situació personal, la malaltia, i les circumstàncies històriques de la Guerra Civil. Els seus poemes van  veure la llum per primer cop a Mèxic, l’any 1947, de la mà del seu amic Joan Sales.

EL COMBAT DELS POETES

“Què esperes, esperit distès igual que un arc?”
Joan Sales, Amarint

Poetes, com l’arquer que es dreça d’entre els morts
i, tibant el seu arc, encara espera vèncer,
en el combat obscur per la nostra remença
tibem els nostres arcs amb un suprem esforç.

Sagitaris damnats, la nostra ànima tensa
dobleguem. És la corda dolorosa que es torç
i paga, sota els dits implacables i forts,
el vol de les sagetes amb la seva sofrença.

Com més dur serà el braç i més potent el puny,
els àgils projectils arribaran més lluny
i serà més daurat el vi de la victòria.

I del nostre esperit, distès igual que un arc,
els versos volaran amb un impuls tan llarg
que es perdran en el cel inútil de la glòria.

 
Redacció

Cercar articles de/d´ Redacció a l´arxiu.



 
  
 
inici | sumari | editorial | anteriors | activitats | subscripció | publicitat | contacte | informació legal
    Pel foment de la lectura en català
Lletres és la revista d'informació per als socis del Grup del Llibre
 

Revista Lletres
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 932 197 571 - www.lletres.cat

Grup del Llibre
Av. República Argentina, 83 Baixos | 08023 BARCELONA
Tel. 93 219 75 71 / 93 219 43 17- www.grupdelllibre.cat
Grup del Llibre
appec
membre de l'APPEC
 
 
Col.labora:
Ajuntament de Barcelona
disseny web | abity.com